sabato 31 dicembre 2011

Mangia, Prega, Ama. Eat, Pray, Love.





I’ve spent four wonderful days in the island of Pulau Langkawi, in the north-west part of the of Malaysian coast. Langkawi is a very romantic place, I won’t forget the magical sunsets that I’ve seen while I was sitting on the white sand that covers Long Beach. The island is not so small and you have a large choice of hotels and resorts starting from the luxury Andaman Hotel or the famous The Datai, the both are five stars hotel and there you can find some of the poshest restaurants but what I was looking for was not a place to show off. I opted for another 5 star hotel but more relaxed, the Meritus Pelangi Hotel, maybe a little too noisy due to the fact that there where a lot of children but having my bungalow on the beach it was easy to find peace and isolation. In the Andaman there is also the Rain Forest restaurant that is highly recommended. As I told you I’ve decide to look for other kind of places because I wanted to feel free from all the clichés this time, and I think I’ve done the right choice. I found two restaurants (thanks to asmallworld travel guides) in the area of Pantai Cenang where I had two delicious dinners. The first one that I want to recommend you is in the Pantai Cenang Strip and is called Orkid Ria, you don’t have to book a table since they don’t accept reservation so you can expect to find a queue when you arrive, you will be called for a table depending on the number of people you are (for exemple we where two and even if 15 people were in the queue in front of us we where called immediatly because the first free table was for two). In Orkid Ria you can find the best fried rice I’ve ever eaten and a large choice of fresh king prawns, lobsters, crabs and fish. You just need to choose the one you want and then tell them how you want it to be cooked. Don’t miss it! The other restaurant in called Nam and is inside the Bon Ton resort, I regret that they were fully booked in the hotel because in my opinion this place is magical. Bon Ton has just 7 bungalows, done in a superb malaysian style, the atmosphere is relaxed, quite and magical, there the contact with nature and simplicity is in perfect equilibre with a luxury service that just wants to be perfectly responding to all of your necessities and not to be posh. What can I say about the restaurant? Amazing food!!! The base of the kind of cuisine is malaysian but everything has been retouched with an international sophisticated style.The best ever! Take a look at the pictures and you will understand why is so worthy to go there! For both the restaurants you will be surprised by the bill.. I think the price is excellent in relation to the quality of the food and the service (of coure Nam is a little more expensive).
On Pantai Cenang Strip there are also some shops, I bought some beutiful bikinis for 7 euros each, trust me they are perfectly finished and styled! 
In these places you don’t need to bring with you to many clothes, bring some bikinis, kaftans, wedges..for some days you can be a litlle wild! 
My next step is Penang, 30 minutes of flight from here.. I’m ready for a new adventure!

P.S. Do you remember she I told you that my boyfriend was waiting for his tailor made new shirts? They are perfect! a great deal!!
Ho passato quattro meravigliosi giorni nell’isola di Palau Langkawi a nord ovest della costa malese. Langkawi è un posto davvero romantico, non dimenticherò i magici tramonti che ho visto mentre stavo seduta sulla sabbia bianca di Long Beach. L’isola non è piccola e qui si trovano diversi hotel tra cui scegliere, adatti a tutte le necessità. Sicuramente il Datai e l’Andaman sono gli hotel più lussuosi e chic dell’isola ma sono anche molto grandi e di certo quello che stavo cercando io non era l’ennesimo posto dove fare show off. Ho optato per un altro 5 stelle, il Meritus Palangi Hotel, è vero che in questa occasione c’era parecchia confusione dato l’alto numero di ospiti con bambini ma avendo prenotato un bungalow sulla spiaggia non è stato difficile trovare pace e isolamento (quello che cercavo). Nell’Andaman Hotel si trova un ristorante degno di nota, segnalato su molte guide, il Rain Forest ovvero un ristorante costruito in una tipica casa malese (di lusso..quindi forse è meglio dire in una casa malese rivisitata!) in mezzo alla foresta. Molto suggestivo. Come dicevo io ho deciso di improntare la mia vacanza sul relax e la tranquillità quindi ho scelto di frequentare posti diversi, e credo di aver preso la giusta decisione. Ho trovato due ristoranti (grazie alle travel guides di asw) nella zona di Pantai Cenang dove ho potuto assaporare due cene indimenticabili! Il primo ristorante che vi segnalo si chiama Orkid Ria, non dovete prenotare il tavolo davto che non sono ammesse prenotazioni quindi spesso si forma la coda all’ingresso, ma non preoccupatevi, viene smaltita abbastanza in fretta dato che verrete chiamati a sedervi in base al numero di persone per cui chiedete il tavolo (ad esempio noi eravamo in 2 e davanti a noi c’erano una quindicina di persone ma ci siamo seduti in un minuto dato che il primo tavolo a liberarsi era proprio per due persone..meno siete prima vi sedete, la maggior parte della gente è in gruppo!). All’Orkid Ria ho mangiato il riso fritto più buono della mia vita per non parlare della vasta scelta di gamberi, aragoste, granchi e pesce, tutto freschissimo.Tutto ciò che dovete fare è scegliere dalle vasche cosa volte mangiare e poi comunicare che tipo di cottura e condimenti preferite. Non perdetevelo! L’altro ristorante si trova all’interno del Bon Ton resort e si chiama Nam. Dopo esserci stata a cena mi sono dispiaciuta ancora di più che fossero al completo, dovessi tornare alloggerei senza dubbio qui! Questo posto è magico! Ci sono solo 7 bungalows costruiti nel perfetto stile delle case malesi, l’atmosfera è rilassata, tranquilla e quasi mistica, il contatto con la natura è sapientemente miscelato con un servizio a cinque stelle senza però troppi fronzoli. Cosa dire del ristorante? Il cibo era pazzesco! La base della cucina è senza dubbio malese ma il tutto viene rivisitato in stile francese/europeo e presentato in modo divino! Guardate le fot e capirete perchè vale la pena andarci! Inoltre sarete sorpresi dal conto, il rapporto qualità prezzo è eccellente (ovviamente il Nam è più caro del Orkid Ria avendi un servizio migliore e una location super suggestiva).
Sulla Pantai Cenang Strip (la via principale) ci sono anche dei negozietti degni di nota.. ho comprato una serie di bikini tinta unita splendidamente rifiniti a circa 7 euro l’uno, non hanno nulla da invidiare a parecchi marchi famosi.
In questi posti non avrete bisogno di portare con voi la solita valigia con 8 paia di scarpe.. tutto quello che serve sono costumi, kaftani, abitini leggeri, zeppe e infradito..per qualche giorno é bello cosi!
Il mio prossimo step è Penang a 30 minuti di volo da qui..pronta per una nuova avventura!
P.S.
Ricordate le camice che il mio fidanzato ha fatto fare a chinatown dal sarto? Sono venute perfette!!!
































sabato 24 dicembre 2011

SING(A)ING IN THE RAIN!



MERRY XMAS @ RAFFLES HOTEL
HERVE LEGER DRESS
JIMMY CHOO SANDALS
                                                        
In these last two days the rain has been frequently with us limiting my movements and programmes. Yesterday morning I still managed to make a beautiful tour among the shop houses an the markets in Chinatown. The photos speak for themselves. I was very curious to see the local pharmacies since Chinese medicine is the oldest in the world I decided to buy a range of products suitable for me. We'll see if it works! In the streets of Chinatown, there are also many tailors, I did a test: my boyfriend has left a shirt and asked the guy to copy it so that we can test the quality of the work and maybe ask them to do something else more complicated...tonight we'll see the result! I bought a beautiful set of chopsticks in ebony choosing among thousands, each with a different representation. Obviously the most widespread is the image of the fish with the lion's head — the symbol of Singapore. For lunch I walked up to Boat Quay and I arrived just in time to the restaurant before the tropical storm started! The lunch was great, I admit that now we are getting used to this high quality, we have chosen to stop at the Indochine. Indochine is located on the terrace of Asian Civilization Museum and offers  far east fusion cuisine in an environment almost mystical: the Interior is full of statues of Buddha and plants and on the terrace you can have lunch watching the boats passing over the river.  Another restaurant where I had the pleasure of have a wonderful dinner with Teppanyaki cuisine (teppan (鉄板-iron plate, Grill) and yaki (焼き-jumped) with a chef at our disposal for cooking fish to carme on boiling plate is the Mikuni (inside Fairmont Hotel). It's fun (and very tasty!)
Talking about shopping I went by chance to the Far East Plaza, a mall in the area of Orchard Road-14 Scotts Road-but unlike nearby luxurious mall contains only local shops here you can find a lot of small boutiques with original and cheap creations, some of them copied from haute couture dresses and other done by emerging designers you can also find shoes, bijoux, tattoo artists, hair stylists and Nail Salons where you can have the most extravagant manicure. It's a funny experience and it's something different..luxury shopping centers now are the same all over the world, once inside one of these you could be in New York, Milan, London or Beijing that would be the same thing!
Tomorrow I leave for Malaysia, meanwhile I wish you a wonderful Christmas!!

In questi ultimi due giorni le pioggia ci ha tenuto compagnia limitando parte dei miei spostamenti e programmi. Ieri mattina sono comunque riuscita a fare uno splendido giro tra le shop house e i mercatini di Chinatown. Le foto parlano da sole. Ero molto curiosa di vedere le farmacie del luogo, la medicina cinese è la più antica del mondo quindi ho deciso di comprare una serie di prodotti adatti a me..vedremo se funzionano! Per le strade di Chinatown ci sono anche molte sartorie, ho fatto una prova: il mio fidanzato ha lasciato una camicia da far copiare per testare la qualità e la tanto decantata bravura...stasera vedremo il risultato! Ho comprato un bellissimo set di bacchette in ebano scegliendolo tra migliaia, ognuna con una raffigurazione diversa.. anche se ovviamente la più diffusa è l'immagine dei pesce con la testa di leone ovvero il simbolo di Singapore. Per pranzo ho camminato fino a Boat Quay e sono arrivata giusto in tempo al ristorante prima che la tempesta tropicale avesse inizio! Il pranzo è stato ottimo, ormai ci stiamo abituando troppo bene, abbiamo scelto l'Indochine. Indochine si trova sulla terrazza del Asian Civilization Museum e propone cucina fusion del far east in un ambiente quasi mistico: l'interno è pieno di statue di Buddah e piante e sulla terrazza all'aperto si può pranzare guardando le barche che passando sul fiume. Vi segnalo un altro ristorante dove ho avuto il piacere di assaggiare la cucina Teppanyaki (teppan (鉄板 - piatto di ferro, griglia) e yaki (焼き - saltato) con uno chef a nostra disposizione per cucinare pesce a carme sulla piastra bollente. E' un'esperienza divertente (e molto gustosa!)
Per quanto riguarda lo shopping sono entrata per caso al Far East Plaza, un centro commerciale nella zona di Orchard Road - 14 Scotts Road - che però a differenza dei vicini lussuosissimi mall contiene solo negozi del luogo. Ci sono piccole boutique con creazioni originali e a poco prezzo, alcune copiate pari pari dagli abiti di alta moda e altre di designer emergenti, in oltre si possono trovare scarpe, bigiotteria, tatuatori, parrucchieri e Nail Salon dove vengono fatte le manicure più stravaganti. E' un'esperienza divertentesoprattutto perché i centri commerciali del lusso ormai sono equivalenti in tutto il mondo, una volta dentro ad uno di questi potremmo essere a New York, Milano, Londra o Pechino che sarebbe la stessa cosa!






























JCREW SHIRT
GUCCI BELT
TRUE RELIGION SHORTS
KELLY HERMES BAG
SUEDE BOOTS


BAGS SPA






INDOCHINE RESTAURANT





MIKUNI






FAR EAST PLAZA








Domani parto per la Malesia, intanto vi auguro un meraviglioso Natale!!